Süssünk – süssünk valamit

 

Március 5. különleges nap volt a Tarkabarka/Kunterbunt Óvoda számára.

Az MTV 1 munkatársa Borbás Marcsi és csapata a Gasztroangyal c. műsorával látogatott el óvodánkba.

Mindannyian kíváncsian vártuk a forgatás napját.

A Katica csoport a Backe, backe Kuchen c. kis német nyelvű műsorral készült erre az alkalomra. A gyerekek német nemzetiségi ruhát vettek fel. Az aulában sütéssel kapcsolatos fotókiállítást rendeztünk. A kis kukták lelkesen sürögtek – forogtak a neves műsorvezető Borbás Marcsi körül.

A finom sváb süteményt délután meg is kóstolhatták, de sor került még szakácskönyv dedikálásra is. Ez a nap biztosan emlékezetes marad a gyermekek számára.

Köszönjük az MTV 1 csatornának, valamint Borbás Marcsinak és csapatának ezt a lehetőséget!

Az adás 2013. március 23-án délután lesz a Gasztroangyal című műsorban.

 

Kiss Julianna

óvodapedagógus

 

Backe, backe Kuchen…..

 

Der 5. März war ein besonderer Tag für unseren Kindergarten Kunterbunt.

Borbás Marcsi die Mitarbeiterin des Ungarischen Fernsehens besuchte unser Kindergarten mit ihrer Sendung: „Gasztroangyal”.

Gespannt warteten wir alle den Drehtag.

Die Marienkäfer Gruppe bereitete für diesen Tag ein kleines Programm mit dem Titel Backe, backe Kuchen vor. Die Kinder haben Trachtenkleider angezogen. In der Aula haben wir eine Fotoausstellung organisierten wir die mit dem Backen zusammenhängt. Die kleinen Küchenhilfen halfen begeistert der Moderatorin.

Der leckere schwäbische Kuchen konnten die Kinder am Nachmittag kosten und an der Reihe war auch eine Dedikation. Dieser Tag wird bestimmt ein denkwündiges Ereignis für die Kinder bleiben.

Wir bedanken uns bei dem Fernsehsender MTV 1 sowie für Borbás Marcsi und für ihren Team für diese Möglichkeit.

Die Sendung wind am 23. März 2013. in der Sendung „Gasztroangyal” zu sehen sein.

Julianna Kiss

Kindergärtnerin